英語I wish「～できればいいのに。」の意味と例文フレーズ

ス

こんにちは、スリーピィです。
今回の英語はこちら。

I wish
願望を表す言葉の中でも、ほぼ実現不可能であることを表現するときに使います。

ダダ

英語の上達には、フレーズの丸暗記が一番近道だよ。
Let’s try!

I wish ＋I could「～できればいいのに。」

I wish I could fly.
(空が飛べたらいいなあ。)

I wish I could go to the moon.
(月に行けたらなあ。)

I wish I could drive.
(車の運転ができればなあ。)

I wish I could dance.
(ダンスができたらなあ。)

I wish I could cook as well as my mom.
(ママみたいに上手に料理ができたらなあ。)

-Will you come to the party tonight?
「今夜パーティ来る？」
-I wish I could, but I’m busy today.
「行けたらいいんだけど、今日忙しいんだよね。」

-Let’s go drink!
「飲みに行こうよ。」
-I wish I could, but I have work today.
「行けたらいいんだけど、今日仕事なんだよね。」

I wish I could be real friend with you.
(あなたと本当の友達になれたらいいのにな。)

I wish I had had more time.
(もっと時間があればよかった。)

I wish I had saved my money.
(節約しとけばよかった。)

I wish I had asked her out.
(彼女を誘っておけばよかった。)

I wish I had known the news earlier.
(そのニュースを早く知っていたらな。)

ダダ

誰かが「未来のこと」～してくれたらいいな
というときに使えるよ。

I wish it would stop raining.
(雨が止んでくれたらなあ。)

I wish he would call me back.
(彼が私に電話折り返してくれたらな。)

I wish someone would help me with my homework.
(誰か私の宿題手伝ってくれたらな。)

I wish I were young.
(若かったらなあ。)

I wish I were rich.
(お金持ちだったらなあ。)

I wish you were right here.
(あなたがここにいてくれればな。)

I wish I were a talented musician.
(わたしにミュージシャンの才能があったらな。)

I wish I were as smart as you are.
(あなたぐらい賢かったらな。)

I wish it were Saturday today.
(今日が土曜日だったらいいのに。)

I wish the jacket were more cheaper.
(あのジャケットが安かったらなあ。)

I wish you sweet dreams.
(良い夢を。)

I wish you success.
(あなたの成功を祈ってる。)

I wish you best of luck.
(あなたの幸運を祈ってる。)

I wish good luck to you.
(あなたの幸運を祈ってる。)

I wish you all the best for your new job.
(あなたの新しい仕事、上手くいくことを祈ってるよ。)

I wish you a happy new year.
(よいお年を。)